《明日方舟》英文名Arknights的由来与游戏背景解析

大家好，感谢邀请。我将深入探讨《明日方舟》的英文命名问题，并解答一些关于游戏英文名及背景设定的疑惑。希望这些分享能帮助大家更好地理解这款游戏。

游戏英文名的由来：Arknights

《明日方舟》的英文名为“Arknights”。这个名字由“Ark”和“Knights”两个单词构成，去除了重复的字母“k”。“Ark”可以翻译为“方舟”，与游戏剧情背景紧密相关。人类在遭受矿石病侵袭时，生存的希望寄托在名为“方舟”的古代文明遗迹中。而“Knights”则翻译为“骑士”，代表着游戏中玩家需要组建由各种职业的干员组成的小队，与敌人进行战斗，展现出骑士精神。

“Ark”的词源

“Ark”一词源于古英语及北日耳曼语系，最初指一个船只或船舱，用于容纳和保护人和物。在许多古代文化中都有出现，如《圣经》中的诺亚方舟。后来，Ark的意义逐渐扩展到大型存储器，如记录法律文件和契约的收藏箱，以及用于保存重要文物和档案的收藏室。在现代，“Ark”一词通常指一个可以提供保护和庇护的物品或地方，如“Ark of the Covenant”中的庇护所。

在《明日方舟》中，“Ark”传递了庇护所、避难所和保护的意义，同时让玩家联想到古代文明的遗迹，与游戏的主题和背景相符。而“Knights”则代表着游戏玩法中以干员为主角的战斗元素。

《明日方舟》的英文名：Arknights

《明日方舟》（英文：Arknights；日文：アークナイツ；韩文：명일방주）是由上海鹰角网络科技有限公司开发的策略塔防及收集养成类游戏。汉语配音于2021年7月25日首次公开，于2021年9月17日起正式实装。游戏中，玩家将作为罗德岛的领导者“博士”，带领罗德岛的一众干员救助受难人群、处理矿石争端以及对抗整合运动。

游戏模式

在《明日方舟》中，战斗开始前，玩家需要对干员进行合理的编队并选择合适的技能。战斗开始后，玩家需根据敌人进攻方向布置干员防守，并在费用允许的情况下选择相应职业的干员加入战斗。当敌人完全被清除后，若玩家防御值不为0，则战斗胜利；若玩家的防御值为满值，则可获得3星评价以及额外奖励。

游戏中的英文语音

Arknights，明日方舟》的英文名。这款由鹰角网络自主开发运营的策略向即时战略国产手游，于2019年5月1日公测。游戏中，玩家将作为罗德岛的领导者“博士”，带领罗德岛的一众干员救助受难人群、处理矿石争端以及对抗整合运动。

明日方舟英文名的其他形式

除了“Arknights”外，明日方舟的英文名还可以是“Ark of tomorrow”。“tomorrow”意为“明天”或“，寓意着游戏中玩家在寻找生存希望的过程中，始终对未来充满希望。

《明日方舟终末地》CG英文内容解析

《明日方舟终末地》在3月公布了四国语言的概念CG。在英文版CG中，我们可以看到一些值得分析的细节，如“管理员”被翻译为“Endministrator”，意为“终末地的管理者”。游戏中的“协议核心”被翻译为“Protocol Anchor-Core”，更加贴合其在游戏中的动作。CG中出现的“lanbreaker”意为“破土者”，象征着玩家在终末地开疆拓土。

《明日方舟》作为一款国产手游，凭借其独特的游戏背景、丰富的剧情以及精美的画面，赢得了众多玩家的喜爱。通过对游戏英文名及背景设定的解析，我们更加深入地了解了这款游戏。希望本文的分享能帮助大家更好地了解《明日方舟》这款游戏。